Sokan írtatok nekünk e-mailt, hogy ennek a sminknek nem írtuk meg a magyar fordítását. Nagyon örülünk, hogy sikerült eltalálni ízléseteket és olyan "make-up"-ot találtunk, ami sokak számára használható.
A fordítást most pótoljuk. :)) Reméljük még nem késő.
Jó sminkelést! :)
01:07 Ehhez a sminkhez MAC és FACE Atelier termékeket használok, mert ez egy nagyszerű szemhéjpúder. Lányok, hogyha tetszik és szeretnétek kipróbálni, akkor nézzetek tovább. :))
01:19 Hogy így nézzetek ki először használnotok kell egy alapozót a szemhéjra (painterly paint pot). A gyűrűsujjammal kiveszek egy kicsit és elkenem végig az egész szemhéjon fel a szemöldökig, úgy hogy az egészet befedje. A lényeg, hogy utána könnyen felkenhető legyen a szemhéjpúder. Figyeljetek rá, hogy ne tegyetek fel túl sokat, mert összecsomósodhat.
01:49 Lássuk a szemhéjat. Szerintem ez minden idők legjobb gyöngyház fényű pora, nagyon szeretem. Igazán csinos, barack-rózsaszín. Sajnos már nem gyártják, még elképzelhető, hogy kapható néhány helyen, de ha nem akkor amit javaslok helyette napbarnított vagy dinnyeárnyalat, melyek szinten nagyon jó színek a szemhéjra. Használj egy lapos ecsetet és oszlasd el a szemhéjad alsó részén. Egyenletesen kend el és dolgozd össze az alapozóval, hogy megfelelően fedjen. Nézzétek ez milyen szép, fényes színárnyalat és a legjobb, hogy ez mindenkin jól néz ki, a sötétebb bőrűeken is nem csak az olyan fehéreken, mint én.
02:34 Most vegyünk egy satír ecsetet (én a MAC 217 est használom), ez most nagyon koszosnak tűnik mert a másik szememet ezzel már kikentem. :)) Most előveszem ezt tavaly karácsonyi „füstös-szem” palettát. Nektek nem feltétlen kell, hogy legyen ilyenetek, de nekem ez nagyon jó, mert van benne szaténfényű barna és fekete árnyalat is. És akkor most kiveszek a szatén színűből és az ecsettel a szemem sarkába egy kört rajzolok, ez lesz a kiindulási pont, innen kezdve elkenem a szemöldökcsontig. Legtöbbeteknek azt javaslom, hogy idáig félútig kenje csak el ezt a színt, de én egy kicsit tovább viszem. A legtöbben azt a hibát követik el, hogy nem viszik fel elég magasra ezt a színt, csak idáig és túl széles sáv marad üresen. Ha megfelelő magasságig kented fel a színt, akkor úgy is jól látszik, amikor teljesen nyitva van a szemed. Most csak tovább satírozom.
03:41 Most mossuk le ezt az ecsetet és ezután a FACE Atelier terméket fogom használni. A jég-pezsgő (ICE Champagne) fantázianevű színt fogom használni, aminek a MAC megfelelője az „expensive pink” („drága rózsaszín”) vagy talán ha egy kicsit világosabbat szeretnél, akkor a „naked lunch” (meztelen ebéd). Ez opcionális, attól függően, hogy mennyi hely van az előző szín fölött, ha úgy érzed hogy van elég hely akkor használd ezt a színt, ha nem akkor nyugodtan hagyd ki ezt a lépést. Én kiszélesítem és még magasabbra hozom ezt a szatén árnyalatot.
04:23 És most vegyünk elő egy hosszabb szőrű satírozó ecsetet. Tudom, hogy mindjárt rávágjátok, hogy most jön a MAC vanília árnyalat ;)), de találtam egy nagyon hasonló megfelelőt a FACE atelier –ben, ennek a beceneve „FLEX”, nagyon hasonló a „MAC vanilla” –hoz. Ezt kicsit jobban szeretem, mert olyan puha, könnyed, szinte krémes állagú, annak ellenére, hogy púder. Az ecsettel csak oda-vissza kenem még jobb legyen a hatás. Tudom, hogy bonyolultnak tűnik, de egyszerűen elkészíthető smink, csak tudni kell időben abbahagyni... :DD
05:06 Végül felteszek még egy kicsit a kezdőárnyalatból és elsatírozom az eredeti helyén és behozom a könnycsatornához és felfele kenem, hogy nagyobbnak láttassa a szemem. Látjátok, hogy ez milyen egyszerű lépés volt? :))
05:20 Ez a lépés opcionális, ha az alsó szempilláknál van elég helyed és szeretnéd tovább hangsúlyozni a szemeket. Fogj egy kontúrecsetet és használd a sima fekete színt. Ezt ide a szempillám alá kenem fel, úgy, hogy a kívül vastagabb és erősebb legyen, befele haladva pedig vékonyodjon. Így nem nehezíti el a szemedet a túl sok fekete. Satírozd el, tegyél még egy kis színt a szélére és azt is kend el alaposan. Én idáig kenem ki, ha kicsi a szemed és füstös szemet szeretnél, akkor a vastag részt hamarabb vékonyítsd el.
06:19 A szemhéj belső peremére az Urban Decay 24/7 szemceruzát fogom használni, de használjatok nyugodtan olyan ceruzát amilyet szeretnétek. Ezzel megrajzolom a szemhéj belső peremét és ezzel végeztünk is a szemmel, most még annyit teszek, hogy gyorsan begöndörítem a szempillámat, kifestem őket és utána visszajövök, megmutatom, hogy sminkeld ki az arcod. :))
06:44 Most, hogy a legnehezebb részen túl vagyunk jöhet a pirosító. A kedvenc új pirosítómat fogom használni, egyszerűen imádom a „Benefit Coral Isla”. Ebben a csinos kis dobozban lehet megvenni , úgy emlékszem erről is készítettem egy kis bemutatót, amit hamarosan közzéteszek. Ez egy gyönyörű barack árnyalat, nagyon a „Nars Orgasm” hoz, de nem olyan fényes-csillogós. Csak felkenem az arccsontra és elterítem a ferdevégű pirosítóecsettel. Azért ezzel az ecsettel, mert ez jobban irányítható és kevésbé erős színeket eredményez.
07:23 És a rúzs, amit most használok sajnos már egy kifutott árnyalat, de nézzétek meg a honlapot, mert ott ajánlok néhány hasonló színű NYX terméket, amelyek olcsók és nagyon jó minőségűek. Mindenesetre, amit használok az a Heatherette kollekcióból a „Starlet Kiss” nevű darab, ez az abszolút kedvencem, olyannyira hogy két-három darabot is vettem belőle.
07:48 Szóval így fogtok kinézni. :)) Lehet, hogy azoknak, akik a diszkrét sminket szeretik azoknak ez egy kicsit túl sok, de ha élénk színek nélkül szeretnétek egy szexi és elbűvölő sminket, akkor ezt nagyon fogjátok szeretni.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése